Préchauffez votre four à 200°C.
Faire fondre le beurre avec les 30g de chocolat au lait et les 30g de chocolat noir.

Dans un saladier, mélangez le sucre, la farine, l'oeuf et le beurre.
Mélanger les 2 préparations et y ajouter les pépites de chocolat.

Mettre la préparation dans des moules à mini muffins.

Enfournez pour 15 minutes environ.