Genius
  • Connexion
  • Inscription
Cette recette traditionnelle persane est la meilleure façon de manger vos tomates et concombre sous la chaleur

Il fait chaud, très chaud…. Même sous la chaleur, il est important de continuer à manger pour éviter la fatigue. Cette recette à la fois légère, désaltérante, ultra-fraîche et bien parfumée tombe à pic ! 


 
Voir la suite de cet article plus bas
Vidéo suggérée Quels sont les produits de saison en juin ? Video 1 sur 2
Cette recette traditionnelle persane est la meilleure façon de manger vos tomates et concombre sous la chaleur

Adobe Stock

 

Vous rêvez d’un plat léger et rafraîchissant pour affronter la canicule qui nous assaille en ce début d’été ? Nous avons LA solution ! Le Shirazi, une recette de salade tout droit venue d’Iran. Composée de tomates, de concombres et d’oignons et relevée d’une vinaigrette aux accents acidulés, cette salade shirazi a également le bon goût d’être hyper rapide et facile à préparer. Que demander de plus ?! 

 

Les ingrédients de la salade persane

  • 1 concombre
  • 1 oignon
  • 1 cuillère à café de sumac
  • 4 tomates roma
  • 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
  • 1 citron vert
  • 1 poignée de menthe fraîche
  • 1 poignée de persil frais
  • sel, poivre
 

La recette de la salade shirazi

  1. Rincez le concombre et les tomates et coupez-les en petits dés d’environ 5 mm de diamètre.
  2. Epluchez et émincez finement l’oignon rouge.
  3. Rincez et ciselez finement le persil et la menthe fraîches. 
  4. Préparez la vinaigrette : pressez le citron pour recueillir son jus.
  5. Dans un bol, mélangez le jus de citron avec l’huile d’olive, le sumac et un peu de sel et de poivre. Fouettez pour obtenir une vinaigrette bien homogène. 
  6. Versez la vinaigrette sur la salade et mélangez bien.
  7. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel, poivre ou jus de citron si nécessaire. 
  8. Réservez au réfrigérateur pendant environ 1 heure et servez bien frais.

Le sumac, une épice tout droit venue du Moyen Orient

Reconnaissable à sa couleur rouge-orangée, le sumac est un mélange de baies séchées réduites en poudre. A la fois acidulé, citronné et très légèrement fruité, il est parfait pour relever les salades, les légumes ou les mezzés. 

La petite astuce qui change tout

Le fait de préparer cette salade un peu à l’avance permet aux saveurs de bien se mélanger entre elles. Dégustez-la de préférence le jour même, et, s’il vous en reste, placez-la au réfrigérateur, dans un récipient hermétique. Ne tardez pas trop à la terminer, car les légumes risquent de rendre de l’eau et de devenir mous.

Les recettes liées

Salade Libanaise - Fattouchevideo icon

Salade Libanaise - Fattouche

La salade fattouche : une salade Libanaise, goûteuse et pleine de fraîcheur.

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
(16 notes)
Salade grecque au Concombre et à la Tomate de Francevideo icon

Salade grecque au Concombre et à la Tomate de France

C'est l'été et vous avez envie de préparer une salade colorée et gourmande ? Cette recette d'entrée d'inspiration grecque de…

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
(46 notes)
Salade aux tomates et au concombre

Salade aux tomates et au concombre

Salade simple pour accompagner, autre que la laitue.Tomates, concombre et olives assaissonés à l'huile d'olive.

star icon star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
(11 notes)
 
Dans le même univers